Tên tác giả: admin

lật lọng – tơblư̆

lật lọng (đt)
tơblư̆


ƃing ta anăm hmâo kơnuih pơhiăp tơblư̆ hong ƀing gơyut gơyâo hŏ.
Chúng ta không nên có tính cách ăn nói lật lọng với bạn bè.

lật ngửa – pơđang

lật ngửa (đt)
pơđang


ƃing tơdam hrom tơdruă djru pơđang pok hnal hơnal sang rông.
Các thanh niên giúp nhau lật ngửa tấm ván sàn nhà rông.

lâu – sui

lâu (tt)
sui


Yua kơ gun bruă hma anun yơh hrơi anai amĭ tơnă asơi sui ƀiă.
Do bận việc rẫy nên hôm nay mẹ nấu cơm hơi lâu.

lâu dài – sui sin

lâu dài (tt)
sui sin


Bruă hrăm tơlơi djuai ania lĕ sa mta bruă yôm laih anun sui sin.
Việc học tập tiếng dân tộc là một nhiệm vụ quan trọng và lâu dài.

lâu đời – sui rơnuk

lâu đời (tt)
sui rơnuk


Plei pla ta hmâo dum mta kơdưh ang sui rơnuk biă mă.
Buôn làng ta có những truyền thống văn hóa rất lâu đời.

lâu năm – sui thun

lâu năm (tt)
sui thun


Dum phun kyâo đưm sui thun amăng dlai kiăng kơ pơgang brơi klă.
Những cây cổ thụ lâu năm trong rừng cần được bảo vệ tốt.

lâu ngày – sui hrơi

lâu ngày (tt)
sui hrơi


Sui hrơi kah hmâo bưp tơdruă, ƀing gơyut hrom ră ruai mơ-ak mơ-ai.
Lâu ngày chưa gặp nhau, các bạn cùng nhau trò chuyện vui vẻ.

lâu lâu – sui sui

lâu lâu (tt)
sui sui


Sui sui tha plei pơjơnum plơi kiăng pơtă pơtan ană tơčô.
Lâu lâu già làng lại tổ chức họp buôn để dặn dò con cháu.

lây – tưp

lây (đt)
tưp


ƃing ta kiăng rơnak agaih drơi jan kiăng ƀu tŭ ruă tưp ôh.
Chúng ta nên giữ gìn vệ sinh cá nhân để không bị lây bệnh.

lây – mut nao

lây (đt)
mut nao


Tơlơi mơ-ak amăng hrơi bơjơnum mut nao truh kơ abih mơnuih amăng plei.
Niềm vui của ngày hội lây lan sang tất cả mọi người trong làng.

Lên đầu trang