Tên tác giả: admin

lỗi lầm – sôh

lỗi lầm (dt)
sôh


Rim čô mơnuih at dui djơ̆ tơlơi sôh amăng tơlơi hơdip mơn.
Ai cũng có thể mắc phải lỗi lầm trong cuộc sống.

lối – jơlan

lối (dt)
jơlan


Hmâo sa bôh jơlan rô ba mut amăng hma pơdai mơng plei.
Có một lối nhỏ dẫn vào rẫy lúa của làng.

lối – kru/ gru

lối (dt)
kru/ gru


Ama reh kru kiăng dưm čơđông mă hlô mnong dlai.
Ama vạch lối để đặt bẫy thú rừng.

lối – hơdră

lối (dt)
hơdră


Tơlơi čih anai mâo hơdră pơƀuh hiam biă mă.
Bài viết này có lối diễn đạt rất truyền cảm.

lối sống – tơlơi hơdip

lối sống (dt)
tơlơi hơdip


ƀing ta kiăng rơnak ba tơlơi hơdip hiam klă hang phrâo hiam.
Chúng ta nên duy trì lối sống lành mạnh và văn minh.

lối mòn – tơlơi ngă hơđap

lối mòn (dt)
tơlơi ngă hơđap


Anai lĕ tơlơi ngă hơđap mơng ană plơi glak hyu dlai.
Đây là lối mòn cũ của dân làng khi đi rừng.

loáng thoáng – pơbưč

loáng thoáng (đt)
pơbưč


Kâo hmư̆ pơbưč jua tha plơi iâo jơnum.
Tôi loáng thoáng nghe thấy tiếng già làng gọi họp.

loáng thoáng – wơwưt

loáng thoáng (tt)
wơwưt


Kâo ƀuh wơwưt mơnuih gah yŭ hơjung kram.
Tôi thấy loáng thoáng bóng người dưới rặng tre.

loanh quanh – wơ wir

loanh quanh (tt)
wơ wir


Mnŭ hyu wơ wir duah mnong ƀong ƀơi adring sang kơdlông.
Con gà loanh quanh tìm mồi bên hiên nhà sàn.

loạn thị – mta ƀu djơ̆

loạn thị (tt)
mta ƀu djơ̆


Čơđeh muai mta ƀu djơ̆ anun yơh khom kiăng truă mnil.
Em bé bị loạn thị nên cần phải đeo kính.

Lên đầu trang