Tên tác giả: admin

lờ mờ – pơ bring

lờ mờ (tt)
pơ bring


Kâo kơnong ƀuh bơngat mơnuih pơbring amăng ia ngôm mguah.
Tôi chỉ thấy bóng người lờ mờ trong sương sớm.

lờ đi – ngă amưng

lờ đi (đt)
ngă amưng


Anăm ngă amưng kơ dum tơlơi sôh pô hmâo ngă hŏ.
Đừng lờ đi những lỗi lầm mình đã mắc phải.

lờ đờ – pliơt pliơt

lờ đờ (tt)
pliơt pliơt


Dua bơnah mta ñu dlêh dlan dlăng pliơt pliơt.
Đôi mắt anh ấy mệt mỏi nhìn lờ đờ.

lờ mờ – pơbring/ pơbrưi

lờ mờ (tt)
pơbring/ pơbrưi


Kâo kơnong ƀuh wơwưt mơnuih pơbrưi amăng ia thul čư̆.
Tôi chỉ nhìn thấy bóng người lờ mờ trong sương núi.

lở – čơlik

lở (tt)
čơlik


Kru rơka ƀu wai lăng klă anun yơh čơlik rai.
Vết thương không được chăm sóc tốt nên bị lở ra.

lở – tơlưh

lở (đt)
tơlưh


Laih hơjan prong, kriăng čư̆ ƀơi kơtuai jơlan tơlưh lon.
Sau cơn mưa lớn, vách núi bên đường bị lở đất.

lở – mruih/ tơlôk

lở (tt)
mruih/ tơlôk


Čơđai muai mruih akô̆ anun yơh amĭ khom pik jrao.
Cháu bé bị lở đầu nên mẹ phải xức thuốc.

lỏm – pơ dop

lỏm (đt)
pơ dop


Čơđai anet glăk hrăm pơdop hơdră mñiam bơnal mơng amĭ.
Em bé đang tập học lỏm cách dệt vải của mẹ.

lom khom – kor

lom khom (đt)
kor


Ơi tha rơbat kor kor mut amăng sang kơdlông.
Ông cụ lom khom đi bộ vào trong nhà sàn.

lõm – hôp

lõm (tt)
hôp


Jơlan plơi mâo lu anô̆ hôp laih hơjan.
Con đường làng có nhiều chỗ bị lõm sau cơn mưa.

Lên đầu trang