Tên tác giả: admin

mây – kơthul

mây (dt)
kơthul


Dum kơthul kô̆ por ding dung ƀơi kơčong čư̆.,
Những đám mây trắng bay lửng lơ trên đỉnh núi.

mây – hoe

mây (dt)
hoe


Ană plei nao dlai mă hoe kiăng rai mñiam rơ̆i.,
Người dân đi rừng lấy mây về để đan gùi.

mấy – hơdum

mấy (đtr)
hơdum


Dô̆ hơdum hrơi dong amra truh tơlơi jơnum čing hơgor.,
Còn mấy ngày nữa là đến lễ hội cồng chiêng.

mấy – lu wot

mấy (đtr)
lu wot


Ayong anun nao hma lu wot laih samơ̆ ka giong ôh.
Anh ấy đã đi rẫy mấy lần nhưng vẫn chưa xong.

mấy – dum

mấy (tt)
dum


Dum ƀing ayong adơi jak tơdruă nao mă akan ƀơi thông ia.,
Mấy anh em rủ nhau đi bắt cá dưới suối.

mẩy – pơsar

mẩy (tt)
pơsar


Yan hơpuă thun anai asar pơdai pơsar hang mriah mah.,
Vụ mùa năm nay hạt lúa rất mẩy và vàng.

me – amil

me (dt)
amil


Amĭ pĕ bôh amil msăm kiăng tơnă añam akan thông.,
Mẹ hái quả me chua để nấu canh cá suối.

me – kop

me (tt)
kop


Drơi rơman glak dô̆ kop dlăng hlô mnong ƀơi hma.,
Con hổ đang ngồi canh me con thú ngoài rẫy.

mẻ – pung

mẻ (dt)
pung


Pung hñual tlam anai mă mâo lu akan jơman.,
Mẻ lưới chiều nay bắt được rất nhiều cá ngon.

mẻ – drơi

mẻ (dt)
drơi


Ayong anun phrâo wah mâo sa drơi akan prong ƀơi krông Ayun.,
Anh ấy vừa câu được một mẻ cá lớn ở sông Ayun.

Lên đầu trang