Tên tác giả: admin

nát – sung ƀrung

nát (tt)
sung ƀrung


Tơlơi sang anô̆ tơdah ƀu rơgơi amra sung ƀrung hĭ jih.
Chuyện gia đình nếu không khéo sẽ nát hết.

nát óc – pơčah dlô

nát óc (đt)
pơčah dlô


Kâo pơmin pơčah dlô samơ̆ ka ƀuh ôh hơdră pơsir.
Tôi suy nghĩ nát óc mà chưa tìm ra cách giải quyết.

nát rượu – puk kơ

nát rượu (tt)
puk kơ


Mơnuih puk kơ tơpai juăt ngă dlêh kơ mô̆ ană.
Người nát rượu thường làm khổ vợ con.

nạt nộ – pơhŭi

nạt nộ (đt)
pơhŭi


Anăm pơhŭi ƀing čơđai muai glak gơñu ngă sôh hŏ.
Đừng nạt nộ trẻ con khi chúng làm sai.

náu – đuăi kơdop

náu (đt)
đuăi kơdop


Hlô mnong glăk đuăi kơdop amăng pum kyâo kơpal.
Con thú đang náu mình trong lùm cây rậm rạp.

nay – anai

nay (dt)
anai


Mơng đưm truh kơ anai mơnuih Jrai at dô̆ djă tơlơi phian mă kơnung amĭ.
Từ xưa đến nay người Jrai vẫn giữ phong tục lấy họ mẹ.

này – hơi

này (thán từ)
hơi


Hơi, gơyut kiăng nao hma hrom kâo mơh?
Này, bạn có muốn đi rẫy cùng tôi không?

này – noh

này (đtr)
noh


Hơdrôm hră noh hiam hang mâo yua biă mă.
Quyển sách này rất hay và bổ ích.

này nọ – anai anun

này nọ (đtr)
anai anun


Ayong anun at dô̆ pơhiăp tơlơi anai anun ngă kâo dlêh đơi.
Anh ta cứ nói chuyện này nọ làm tôi mệt quá.

này kia – anai adih

này kia (đtr)
anai adih


Abih bang mơnuih amăng plơi hrom tơdruă djru bruă anai adih.
Mọi người trong làng cùng giúp nhau việc này kia.

Lên đầu trang