Tên tác giả: admin

tất cả – abih bang

tất cả (đtr)
abih bang


Abih bang ană plei lêng kơ hur har nao ngă hma.
Tất cả dân làng đều hăng hái đi làm rẫy.

tất nhiên – at

tất nhiên (tt)
at


Hrăm hră triăng at amra mâo bôh thian dlông mơn.
Học hành chăm chỉ tất nhiên sẽ đạt kết quả cao.

tất tả – jač amač

tất tả (tt)
jač amač


Yă jač amač nao pơ hma dong mơng adai ka ƀu bang ôh.
Bà tất tả ra rẫy từ khi trời chưa sáng.

tất yếu – sit yơh

tất yếu (tt)
sit yơh


Tơlơi gum gôp lĕ sit yơh kiăng kơ ană plei dui.
Sự đoàn kết là tất yếu để dân làng chiến thắng.

tất yếu – sit nik

tất yếu (tt)
sit nik


Triăng hrăm hră lĕ tơhnal tơlơi sit nik kiăng kơ rơgơi mbruă.
Chăm chỉ học tập là điều kiện tất yếu để giỏi giang.

tật – phian / juat

tật (dt)
phian / juat


Čơđai muai mâo phian juat tơthir mta čơ ƀơi glak pit.
Đứa bé có tật hay dụi mắt khi buồn ngủ.

tật nguyền – rơwen rơwơ̆

tật nguyền (tt)
rơwen rơwơ̆


ƀing ta kiăng hrom gop gum djru kơ mơnuih rơwen rơwơ̆.
Chúng ta nên cùng nhau giúp đỡ người tật nguyền.

tẩu – đhot / ding hot

tẩu (dt)
đhot / ding hot


Ơi tha glak sut bôh đhot ngă hong kyâo trăk.
Ông lão đang lau cái tẩu thuốc bằng gỗ trắc.

tâm địa – pran jua

tâm địa (dt)
pran jua


Mơnuih hmâo pran jua sat ram juăt pơram arăng.
Người có tâm địa độc ác thường hay hại người.

tâm hồn – bơngat jua

tâm hồn (dt)
bơngat jua


čơđai muai hmâo bơngat jua bơngač hang ƀlưih.
Trẻ em có tâm hồn trong sáng và hiền lành.

Lên đầu trang