Tên tác giả: admin

thanh nhàn – wan tan

thanh nhàn (tt)
wan tan


Tơlơi hơdip glak tha wan tan biă mă.
Cuộc sống lúc về già rất thanh nhàn.

thanh niên – dam glak bluh

thanh niên (dt)
dam glak bluh


Phung dam glak bluh hur har nao ngă jơlan.
Thanh niên tích cực tham gia làm đường.

thanh thản – hruaih

thanh thản (tt)
hruaih


Pran jua kâo mưn ƀuh hruaih biă mă.
Lòng tôi cảm thấy thanh thản vô cùng.

thanh thế – kơdrưh ang

thanh thế (dt)
kơdrưh ang


Plei mơi mâo kơdrưh ang prong biă.
Làng chúng tôi có thanh thế lớn.

thanh toán – tla

thanh toán (đt)
tla


Kâo tla prăk blơi rơmô kơ wa.
Tôi thanh toán tiền mua bò cho bác.

thanh toán – pơdjai

thanh toán (đt)
pơdjai


Gơñu pơdjai laih abih bang bruă.
Họ đã thanh toán xong mọi công việc.

thanh vắng – treh truai/ kret kruai

thanh vắng (tt)
treh truai/ kret kruai


Plei pla jing treh truai glak jih jang mơnuih nao ngă hma.
Ngôi làng trở nên thanh vắng khi mọi người lên nương rẫy.

thanh xuân – dô̆ mdrah

thanh xuân (dt)
dô̆ mdrah


Khom yôm phan dum thun dô̆ mdrah pô.
Hãy trân trọng tuổi thanh xuân của mình.

thành – ƀang jang

thành (dt)
ƀang jang


ƀang jang ngă pơga pơgang ană plơi.
Thành lũy bảo vệ dân làng.

thành – pơnang

thành (dt)
pơnang


Pơnang ia mun dlông brơi hiam klă.
Thành giếng cao giúp đảm bảo an toàn.

Lên đầu trang