Tên tác giả: admin

thân tình – suk suôr

thân tình (dt)
suk suôr


Gơñu ră ruai amăng tơlơi hơđong suk suôr biă mă.
Họ trò chuyện trong không khí rất thân tình.

thân tín – gop djuai

thân tín (dt)
gop djuai


Mâo pô hlơi lĕ gơyut gop djuai amăng sang ano# mơh?
Có người bạn thân tín nào trong gia đình không?

thần linh – yang

thần linh (dt)
yang


Gơwưh rơkâo kơ yang brơi kơ ană plei rơnuk rơnang.
Cầu xin thần linh phù hộ cho dân làng bình an.

thần thánh – yang

thần thánh (tt)
yang


Rim čô mơnuih lêng kơ pơpŭ kơ anih yang anai.
Mọi người đều tôn kính nơi thần thánh này.

thần thánh – msih myang

thần thánh (dt)
msih myang


Pran kơtang msih myang laih pơgang kơ bôh čư̆.
Sức mạnh thần thánh đã bảo vệ ngọn núi.

thần tiên – mơnuih yang

thần tiên (dt)
mơnuih yang


Anom plei pla hiam kar hang mơnuih yang dô̆.
Cảnh buôn làng đẹp như chốn thần tiên.

thẫn thờ – tơngô̆

thẫn thờ (dt)
tơngô̆


Ñu dô̆ tơngô̆ dlăng hơjan lĕ pơ rơngiao.
Nó ngồi thẫn thờ nhìn mưa rơi bên ngoài.

thận – bôh ƀleh

thận (tt)
bôh ƀleh


Jrao akha anai pơjrao ruă bôh ƀleh klă mơn.
Thuốc rễ cây này chữa bệnh thận tốt lắm.

Lên đầu trang