Tên tác giả: admin

thờ – pơpŭ pơyơr

thờ (đt)
pơpŭ pơyơr


Ană plei pơpŭ pơyơr kơ dum pô song kơtang djuai ania.
Dân làng thờ phụng những vị anh hùng của dân tộc.

thờ cúng – hơduah kơ

thờ cúng (đt)
hơduah kơ


Bruă hơduah kơ yang rơbang lĕ kơdrưh ang đưm.
Việc thờ cúng thần linh là truyền thống lâu đời.

thờ ơ – amơng

thờ ơ (tt)
amơng


ƀing ta ƀu dui amơng ƀơi anap tơlơi tơnap gơyut ôh.
Chúng ta không nên thờ ơ trước khó khăn của bạn bè.

thờ phụng – ngă yang

thờ phụng (đt)
ngă yang


Ană plei ngă yang kơ dum yang ƀơi pin ia.
Dân làng thờ phụng các vị thần tại bến nước.

thờ phụng – ep dlăng

thờ phụng (đt)
ep dlăng


Bruă ană bă kiăng thâo ep dlăng amĭ ama.
Phận làm con phải biết thờ phụng cha mẹ.

thở – suăi jua

thở (đt)
suăi jua


Ơi tha phrâo rơbat tơkai phrâo suăi jua kơtang yua kơ dlêh.
Cụ già vừa đi bộ vừa thở dốc vì mệt.

thở dài – sur wa

thở dài (đt)
sur wa


Anăm dô̆ ber sur wa ôh glak bưp tơlơi tơnap.
Đừng ngồi thở dài khi gặp chuyện khó khăn.

thở phào – suăi jua ƀhyôn

thở phào (đt)
suăi jua ƀhyôn


Hơpuă pơdai giong, rim čô mơnuih lêng kơ suăi jua ƀhyôn.
Gặt lúa xong, ai nấy đều thở phào nhẹ nhõm.

thở than – gơwưh gơwon

thở than (đt)
gơwưh gơwon


Ayong anun gơwưh gơwon kơ tơlơi rin tơnap pô.
Anh ấy thở than về cảnh nghèo khó của mình.

thớ – čruaih

thớ (dt)
čruaih


Čruaih asar rơmô anai dlăng jơman biă mă.
Thớ thịt bò này trông rất ngon.

Lên đầu trang