Tên tác giả: admin

thủ đoạn – tơlơi mnač/ tơlơi min sat

thủ đoạn (tt)
tơlơi mnač/ tơlơi min sat


Anăm yua tơlơi mnač sat kiăng pơsua mă bôh yôm kơ pô đôč.
Đừng dùng thủ đoạn xấu để tranh giành lợi ích cá nhân.

thủ đoạn – mnač mdar

thủ đoạn (tt)
mnač mdar


Mơnuih sat juăt mâo mnač mdar sat dơlam kiăng plư plach.
Kẻ xấu thường mang những thủ đoạn thâm hiểm để lừa gạt.

thủ đô – dêh čar

thủ đô (tt)
dêh čar


Ha Nôi lĕ dêh čar, lĕ hơtai bôh kơ lon ia Việt Nam ta.
Hà Nội là thủ đô, trái tim của đất nước Việt Nam ta.

thơ ca – tơlơi duai adôh

thơ ca (dt)
tơlơi duai adôh


Tơlơi duai adôh djuai ania nao hrom hong jua činh.
Thơ ca dân gian gắn liền với nhịp cồng chiêng.

thơ dại – hngol

thơ dại (tt)
hngol


ƀing čơđai hngol ngui ngor ƀơi pin ia.
Những đứa trẻ thơ dại vui đùa bên bến nước.

thơ mộng – hiam ƀhư

thơ mộng (tt)
hiam ƀhư


Ia thông anet rô jum dar plei hiam ƀhư biă mă.
Con suối nhỏ chảy quanh làng thật thơ mộng.

thơ thẩn – wi wư

thơ thẩn (tt)
wi wư


Čơđai muai dô̆ wi wư hning kơ yă.
Cậu bé ngồi thơ thẩn nhớ về bà nội.

thơ thẩn – ngê̆ ngô̆

thơ thẩn (tt)
ngê̆ ngô̆


Yă kâo ngê̆ ngô̆ rơbat gah yŭ adring sang kơdlông.
Bà tôi thơ thẩn dạo bước dưới hiên nhà sàn.

trẻ thơ – glak čơđai

trẻ thơ (dt)
glak čơđai


Jua tlao glak čơđai ngă kơ abih plei mơ-ak.
Tiếng cười của trẻ thơ làm vui cả buôn làng.

thờ – ngă yang

thờ (đt)
ngă yang


Mơnuih Jrai ngă yang prin tha tui tơlơi phian.
Người Jrai thờ phụng tổ tiên theo đúng phong tục.

Lên đầu trang