Tên tác giả: admin

chăm chú – lơleh

chăm chú (tt)
lơleh


ƀing čơđeh muai dô̆ lơleh hmư̆ ơi tha plơi ruai tơlơi khăn.
Lũ trẻ chăm chú nghe già làng kể chuyện sử thi Jrai.

chăm chút – rông ƀa

chăm chút (đt)
rông ƀa


Amai tha nanao rông ƀa muai đai amăng rim mông huă jơman.
Chị cả luôn chăm chút cho em nhỏ từng bữa ăn ngon.

chăm lo – wai lăng

chăm lo (đt)
wai lăng


Amĭ lĕ pô wai lăng abih bruă prong anet amăng sang.
Mẹ là người chăm lo mọi công việc lớn nhỏ trong nhà.

chán chê – hrap kơgap

chán chê (tt)
hrap kơgap


ƀing čơđai muai ngui ngor hrap kơgap kah tŭ nao pit.
Lũ trẻ chơi đùa chán chê rồi mới chịu đi ngủ.

chán chường – hrap drel

chán chường (tt)
hrap drel


ƀing ta anăm brơi tơlơi hơdip jing hrap drel ôh.
Chúng ta không nên để cuộc sống trở nên chán chường.

chán – hrap druai

chán (tt)
hrap druai


Gơyut anun mâo ai hơtai hrap druai yua kơ ƀu dui pơplông.
Bạn ấy đang có tâm trạng chán nản vì thi trượt.

chán ngán – pơtah pran

chán ngán (tt)
pơtah pran


Jai bưp tơlơi tơnap, gơyut anun jai ƀuh pơtah pran.
Càng gặp khó khăn, bạn ấy càng cảm thấy chán ngán.

chạn – pra

chạn (dt)
pra


Amĭ rơmet mong gai duih khoăt mnoăt amăng pra kyâo.
Mẹ cất bát đũa gọn gàng vào trong chạn gỗ.

chang – hơhiar

chang (tt)
hơhiar


Pơđiă hơhă hơhiar, ană plơi at triăng mă hma mơn.
Trời nắng chang chang, dân làng vẫn miệt mài làm rẫy.

chạng – duk

chạng (dt)
duk


Ayong anun nao rai jưh ia dua duk kiăng sô̆ ia djop.
Anh ấy đi lại bến nước hai chạng để lấy đủ nước.

Lên đầu trang