Tên tác giả: admin

dáng điệu – rup hơbô̆

dáng điệu (dt)
rup hơbô̆


Rup hơbô̆ ƀing mơnuih tha amăng plơi rơnang blang biă mă.
Dáng điệu của người già trong làng rất ung dung.

dáng vẻ – hrup hang

dáng vẻ (dt)
hrup hang


Hrup hang plơi pla ră anai hmâo laih tơlơi pơplih phrâo.
Dáng vẻ của bản làng nay đã đổi mới.

dáng vóc – rup rap

dáng vóc (dt)
rup rap


čơđai muai hmâo rup rap kơtang hơƀlom.
Chàng thanh niên có dáng vóc khỏe mạnh.

dạng – rup rơngiao

dạng (dt)
rup rơngiao


Dum bôh pơtâo anai hmâo lu rup rơngiao pha ra.
Những hòn đá này có nhiều dạng khác nhau.

dạng thức – rup phun

dạng thức (dt)
rup phun


Rup phun sang kơdlông đưm pha ra biă mă.
Dạng thức của nhà sàn truyền thống rất độc đáo.

danh – anăn

danh (dt)
anăn


Ayong anun hmư̆ anăn djop kual yua kơ tơlơi rơgơi pô.
Anh ấy nổi danh khắp vùng vì sự giỏi giang.

danh – pơ ala

danh (đt)
pơ ala


Ơi anun pơ-ala ană plơi nao jơnum.
Ông ấy thay mặt dân làng đi dự hội nghị.

danh ca – mơnuih adôh mơ ak

danh ca (dt)
mơnuih adôh mơ ak


Lu mơnuih adôh mơ-ak nao pơdah amăng hrơi jơnum tơlơi hiam.
Nhiều danh ca nổi tiếng tham gia biểu diễn văn nghệ.

danh dự – kơdrưh ang

danh dự (dt)
kơdrưh ang


Djă piôh kơdrưh ang lĕ bruă yôm phan biă mă.
Giữ gìn danh dự là điều rất quan trọng.

danh dự – nua kơdrưh

danh dự (tt)
nua kơdrưh


Sang hră mơi dui mă hla gru nua kơdrưh.
Trường học của chúng tôi được nhận cờ danh dự.

Lên đầu trang