Tên tác giả: admin

đấu – pơgôp

đấu (đt)
pơgôp


Ană plei hrom mbit pơgôp pran kiăng ngă hnôh ia pơđôh ia nao pơ hma mnai.
Dân làng cùng đấu sức lại để làm mương thủy lợi dẫn nước về rẫy.

đấu – bơrơjah

đấu (đt)
bơrơjah


Ană plei bơrơjah kiăng pơgang anô̆ yua lon tơnah tơpă gal.
Dân làng đấu tranh để bảo vệ quyền lợi đất đai chính đáng.

đấu giá – sĭ pơđao

đấu giá (đt)
sĭ pơđao


Dum blah bơnal hiam hlôh arăng ba nao sĭ pơđao kiăng mă prăk djru mơnuih drit druai.
Những tấm thổ cẩm đẹp nhất được đem ra đấu giá để gây quỹ giúp người nghèo.

đấu lí – pơjah tơlơi gal

đấu lí (đt)
pơjah tơlơi gal


Dua bơnah glak pơjah tơlơi gal kơtang tit kiăng pơsir bruă pơsua hma mnai.
Hai bên đang đấu lí gay gắt để giải quyết việc tranh chấp nương rẫy.

đấu thủ – mơnuih čưng

đấu thủ (dt)
mơnuih čưng


Dum mơnuih čưng čiăng rơgơi glak prap kơ hrơi pơplông.
Các đấu thủ cồng chiêng tài năng đang chuẩn bị cho hội thi.

đấu tranh – tang blah

đấu tranh (đt)
tang blah


ƀing ta kiăng tang blah pơgan dum phian juat ƀu djơ̆ amăng plei pla.
Chúng ta cần đấu tranh chống lại các hủ tục lạc hậu trong bản làng.

đấu trí – tơlơi blah

đấu trí (dt)
tơlơi blah


Tơlơi blah gah tơlơi min kơplah wah ƀing mơnuih hyu lua tha kơtang tit biă mă.
Cuộc đấu trí giữa những người thợ săn già diễn ra rất căng thẳng.

đậu – rơtă

đậu (dt)
rơtă


Amĭ kâo juăt pla lu mta rơtă mtah hang rơtă jŭ ƀơi hma mnai.
Mẹ em thường trồng nhiều loại đậu xanh và đậu đen trên rẫy.

đậu – gam

đậu (đt)
gam


Tơpul čim dlai glak gam ƀơi dum than kyâo kơnia dlông biă.
Đàn chim rừng đang đậu trên những cành cây kơnia cao vút.

đậu phộng – tak lon

đậu phộng (dt)
tak lon


Tak lon lĕ mta kyâo pla ba glăi prăk kăk lu kơ ană plei.
Đậu phộng là loại cây màu mang lại thu nhập cao cho dân làng.

Lên đầu trang