Tên tác giả: admin

ý nhị – hơgom

ý nhị (tt)
hơgom


Tơlơi tlao amai anun hơgom biă mă.
Nụ cười của chị ấy rất ý nhị.

ý thức – tơlơi thâo

ý thức (dt)
tơlơi thâo


čơđai hrăm hră kiăng mâo tơlơi thâo pơgang lon ala.
Học sinh cần có ý thức bảo vệ môi trường.

ý thức – thâo hluh

ý thức (đt)
thâo hluh


Kâo thâo hluh bruă ngă ta pô kơ ană plei.
Tôi ý thức được nhiệm vụ của mình đối với dân làng.

ý tứ – anô̆ či lăi

ý tứ (dt)
anô̆ či lăi


Tơlơi khua plei pơtô hmâo lu anô̆ či lăi dơlam.
Lời dạy của già làng có nhiều ý tứ sâu sắc.

xử – phak

xử (đt)
phak


Čơđai nao hrăm kiah amra tŭ phak kơhmal.
Học sinh đi học muộn sẽ bị xử phạt.

xử tử – pơdjai

xử tử (đt)
pơdjai


Luât pơkă kơtang khip pô pơdjai mơnuih hong tơlơi phat pơdjai.
Luật pháp nghiêm trị kẻ giết người bằng án xử tử.

xứ – čar

xứ (dt)
čar


Lon Dap kơdư lĕ čar ia ngôm.
Vùng đất Tây Nguyên là xứ sở sương mù.

xứ sở – čar kmar

xứ sở (dt)
čar kmar


Mơnuih Jrai nanao khăp ƀu eng kơ plei pla čar kmar pô.
Người Jrai luôn yêu quý quê hương xứ sở mình.

xưa – đưm

xưa (tt)
đưm


Anai lĕ eng ao Jrai mơng rai đưm đă.
Đây là bộ váy áo Jrai từ thời xa xưa.

xưa nay – phrâo anai

xưa nay (tt)
phrâo anai


Phrâo anai ană plei at rơnak tui tơlơi phian ngă yang tuh pin ia.
Xưa nay dân làng vẫn giữ phong tục cúng bến nước.

Lên đầu trang