Tên tác giả: admin

cái (nhà cái) – rơyuh

cái (nhà cái) (dt)
rơyuh


Amĭ adơi djă bruă pô rơyuh amăng tơlơi pơdô̆.
Mẹ em đảm nhận vai trò nhà cái trong lễ cưới.

cái (con cái) – ania

cái (con cái) (dt)
ania


Drơi kơƀao ania sang adơi phrâo čeh ană.
Con trâu cái nhà em vừa mới sinh bê con.

cam – bôh kruăi kam

cam (dt)
bôh kruăi kam


Amai pĕ dum bôh kruăi kam tơsă kiăng kơ iâo tuai.
Chị hái những quả cam chín mọng để mời khách.

cam chịu – dô̆ kun

cam chịu (đt)
dô̆ kun


ƀing ta anăm dô̆ kun ƀơi anăp dum tơlơi sôh sat ôh.
Chúng ta không nên cam chịu trước những điều sai trái.

cam kết – kôl sit

cam kết (dt)
kôl sit


Dua bôh plơi kôl sit hrom tơdruă pơgang dlai phun ia.
Hai làng cam kết cùng nhau bảo vệ rừng đầu nguồn.

cam lòng – đup đua

cam lòng (đt)
đup đua


ƀing gơyut klă ƀu dui đup đua lui tơdruă glak tơnap ôh.
Bạn bè tốt không bao giờ cam lòng bỏ nhau lúc khó khăn.

cam lòng – anh dlăng

cam lòng (đt)
anh dlăng


Adơi ƀu dui anh dlăng ƀuh dlai rơ-ông arăng pơrai ôh.
Em không cam lòng nhìn thấy rừng bị tàn phá.

cam lòng – hơđong

cam lòng (đt)
hơđong


Ngă giong bruă djru ană plơi, adơi kah hơđong hơtai.
Làm xong việc giúp dân làng, em mới thấy cam lòng.

bước – yak

bước (dt)
yak


Adơi kơdat mâo tlâo yak tơkai.
Em nhảy xa được ba bước chân.

bước sang – yak truh

bước sang (đt)
yak truh


ƀôn lan ta biă yak truh thun phrâo laih.
Buôn làng ta sắp bước sang năm mới.

Lên đầu trang